Les experts

Grâce à une collaboration étroite avec des professionnels du domaine de la santé d’Europe et d’Amérique, Québec Amérique International a pu développer ces dernières années des illustrations et des textes de nature médicale précis, clairs et répondant aux questions que se pose le grand public. Pour leur contribution inestimable, nous tenons à remercier les quelques 300 experts qui ont lu et commenté le tout.

Dr. Eric Philippe

Une reconnaissance toute particulière va au docteur Éric Philippe, professeur titulaire de la Faculté de médecine de l’Université Laval, qui a révisé l’Encyclopédie familiale de la santé dans sa forme actuelle et qui s’est assuré que nous y présentions avec rigueur et clarté les différents systèmes et appareils du corps humain. Son concours, ainsi que celui des différents réviseurs techniques qui ont validé certaines sections de l’ouvrage relevant de leur champ d’expertise, nous ont permis d’atteindre un niveau inégalé de qualité, et font de ce livre une référence essentielle pour toute la famille.

Les réviseurs de l’Encyclopédie familiale de la santé :
Dr Éric Philippe, Ph. D.
Ambulance Saint-Jean du Canada (Premiers soins)
Extenso – Centre de référence en nutrition de l’Université de Montréal, www.extenso.org (L’appareil digestif — La santé de l’appareil digestif; L’enfance et l’adolescence — La diversification alimentaire; La prévention — La nutrition)
Dre Isabelle Arsenault (L’appareil reproducteur — Les infections transmissibles sexuellement)
Christina Blais, M.Sc., diététiste professionnelle (Les sens — L’olfaction, Le goût)
Dr Pierre Blondeau (Les sens — Les maladies de l’œil)
Dr Olivier Deguine (Les sens — Les troubles de l’équilibre)
Dr Louis-Gilles Durand (Le système cardiovasculaire)
Dr Daniel Grenier (L’appareil digestif — Les maladies de la bouche, Les caries)
Dr Sylvain Ladouceur (Répertoire des symptômes)
Dr Bernard Lambert (L’appareil reproducteur — Les maladies propres à la femme)
Dr Robert Patenaude (Répertoire des symptômes)
Dr Claude Poirier (L’appareil respiratoire)
Dr Claude Rouillard (Le système nerveux — La toxicomanie)
Dr Julio Soto (Le système immunitaire — p. 292 à 301, 380, 381)
Dre Julie Thibault, M.D. (Répertoire des symptômes)
Dre Catherine Vincent (L’appareil digestif — Les hépatites)

Les experts ayant collaboré au développement de notre contenu médical :

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A
Dre Chantal Abadie-Koebele
Praticien Hospitalier, Ophtalmologie
CHU Caen

Dr Nisen Abuaf
Service Hématologie biologique Tenon, Groupement hospitalier universitaire Est

Ali Akoum
Département d’obstétrique et de gynécologie
Faculté de médecine dentaire de l’Université Laval

Dia El Allaf
Consultant, service de Cardiologie
CHU de Liège, France

Dr Jawhar Allouche
Service d’orthopédie
CHU Montpellier, France

Jean-Baptiste Andreoletti, M.D.
Praticien Hospitalier, Chirurgien des Hôpitaux, Service de chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique
Centre Hospitalier de Mulhouse, France

Armen Aprikian, M.D.
Professeur titulaire, Chef de la division d’urologie
Faculté de médecine de l’Université McGill

Professeur Jean-Noël Argenson
Service de Chirurgie Orthopédique
Hôpital Sainte Marguerite, Marseilles, France

Professeur Aziz Aris
Obstétrique-gynécologie
Faculté de médecine et des sciences de la santé de l’Université de Sherbrooke

Isabelle Arsenault, M.D., CMFC
Professeure adjointe au département de médecine familiale
Département de médecine familiale de l’Université de Sherbrooke
Hôpital Charles LeMoyne

Dr Nicolas Artigues
Chef de clinique des universités
Assistant des hôpitaux
Service de Médecine Interne
CHU Caen, France

Pierre Aubry, M.D.
Professeur de Médecine Tropicale
Université Victor Segalen, Bordeaux, France

Jean-François Audet M.D., MSc, FRCSC
Directeur du Programme d’Urologie
Université Laval

Professeur Marc Auriacombe
Professeur de psychiatrie et addictologie
Département d’Addictologie
Faculté de médecine de l’Université Victor Segalen Bordeaux 2
CHU de Bordeaux et CH Charles Perrens, Bordeaux, France

Sylvie Louise Avon, DM. D., MSc, CS (ODQ), FRCD(C)
Spécialiste en médecine buccale
Professeur agrégée
Faculté de médecine dentaire de l’Université Laval

Dr Abdel-Rahmène Azzouzi, M.D., Ph. D.
Service d’Urologie
CHU d’Angers, France

haut de la page

B
Benoit Bailey M.D. MSc FRCPC
Pédiatre-urgentiste et toxicologue médical, Département de Pédiatrie; Professeur agrégé; Consultant médical, centre Anti-poison du Québec
Faculté de médecine de l’Université de Montréal
CHU Sainte Justine

Stéphane Barrette, M.D.
Hématologue-oncologue
Professeur adjoint au département de Pédiatrie
Service d’hématologie-oncologie
Faculté de médecine de l’Université de Montréal
CHU Sainte-Justine

Célyne H. Bastien, Ph. D.
Professeur agrégée, chercheure au Laboratoire de Neurosciences Comportementales Humaines et au Centre d’étude des troubles du sommeil
École de psychologie de l’Université Laval
Centre de recherche Université Laval Robert-Giffard

Dr Fabrice Bauer
Cardiologue, Hôpital Universitaire Charles Nicolle, Rouen, France

Professeur Jean-François Baurain
Oncologue Médical, Clinique Universitaire St-Luc, Université catholique de Louvain, Bruxelles, Belgique

Professeur Claude Beauvillain de Montreuil
Professeur des Universités
ORL et chirurgie cervico-faciale
CHU Nantes

Catherine Bégin, Ph. D., Professeure agrégée
École de psychologie de l’Université Laval

Renée Béland
Professeur titulaire
École d’orthophonie et d’audiologie
Faculté de médecine de l’Université de Montréal

Aude Beliard, M.D., Ph. D.
Gynécologie/obstétrique
Département de Gynécologie/Obstétrique, Université de Liège

Dr Khaled Benabed
Praticien Hospitalier Hématologue
Service d’Hématologie Clinique
CHU de Caen, France

Christian-G. Bénar, Ph. D.
Chargé de recherche, UMR 751 INSERM
Faculté de Médecine La Timone, Marseilles, France

Dr Mehdi Benkhadra
Département d’Anesthésie-Réanimation
Laboratoire d’Anatomie, Faculté de Médecine du CHU de Dijon
Hôpital Le Bocage, Dijon, France

Baya Benyahia, M.D., Ph. D.
Génétique, Département de Génétique Chromosomique et Moléculaire
Pitié-Salpetrière, Groupe Hospitalier universitaire Est, Paris, France

Céline Bergeron, M.D., FRCPC, MSC
Pneumologue, Professeure adjoint de clinique
Faculté de Médecine de l’Université de Montréal
Hôtel-Dieu du CHUM

Professeur Patrick Berquin
Service de neurologie pédiatrique
Département de Pédiatrie
Hôpital Nord, CHU Amiens

Dr J. Berthet
Gynécologue-Obstétricien des Hôpitaux
Centre Hospitalier du Lamentin

Yves Berthiaume, M.D., M.Sc., FRCP
Service de pneumologie, Centre de recherche du Centre Hospitalier du CHUM
Professeur titulaire, Département de médecine, Faculté de médecine de l’Université de Montréal

Richard Bertrand, Ph. D.
Professeur titulaire au département de médecine
Faculté de médecine de l’Université de Montréal
Hôpital Notre-Dame, CHUM; Institut du Cancer de Montréal; Centre de recherche du CHU de Montréal

Dr Alain Bitton
Urologue FMH, Fellow of the European Board of Urology

Christina Blais, Dt. P., M. Sc.
Responsable de formation clinique, Département de nutrition
Université de Montréal

Dr Arnaud De la Blanchardiere
Praticien Hospitalier, Services des Maladies Infectieuses et Tropicales
CHU Caen, France

Pierre Blondeau, Ph. D.
Directeur universitaire et hospitalier, Service d’ophtalmologie
CHU Sherbrooke

Gilles Boire, M.D. M.Sc.
Professeur titulaire, Service de rhumatologie,
Faculté de médecine et des sciences de la santé, Université de Sherbrooke

Professeur André Bosly
Cliniques Universitaires UCL de Mont-Godinne, Yvoir, Belgique

Andrée Boucher, M.D.
Endocrinologue, directrice de l’équipe du cancer de la thyroïde du CHUM, professeure agrégée
Faculté de médecine de l’Université de Montréal

Stéphane Le Bouedec, M.D., Ph. D.
Unité de Néonatologie et Réanimation Néonatale
CHU Angers, France

Mickael Bouin, M. D., Ph. D.
Gastro-entérologue
Professeur adjoint de recherche
Université de Montréal
Hôpital Saint-Luc, CHUM

Guylain Boulay
Professeur, Département de Pharmacologie de l’Université de Sherbrooke

Dr Patrice Bourée
Département des Maladies Parasitaires
Hôpital de Bicêtre

Patrice Bourée, M.D.
Professeur au Collège de Médecine,
Service des Maladies Parasitaires et Tropicales
Hôpital Bicêtre, Université Paris XI

Sylvain Bourgoin, Ph. D.
Département d’anatomie-physiologie
Faculté de médecine de l’Université Laval
Centre de Recherche du CHUQ-CHUL

Professeur Yves Boutsen
Service de Rhumatologie
Cliniques Universitaires UCL de Mont-Godinne, Yvoir, Belgique

Stéphane Bretagne, M. D., Ph. D.
Professeur de Parasitologie Mycologie
Faculté de Médecine de l’Université Paris 12

Dr Elisabeth Briand-Huchet
Centre de référence MSN
Néonatologie, Hôpital Antoine Béclère

Dr Corinne Bronfen
Praticien hospitalier en chirurgie pédiatrique, orthopédique et traumatologique, Département de chirurgie infantile
CHU Caen, France

Professeur Nicolas Bruder
Coordonnateur médical du pôle Anesthésie-Réanimation
Université de la Méditerranée, Marseilles, France
CHU Timone, Marseilles, France

Emmanuel Bujold, M.D., FRCSC
Professeur adjoint, Département d’Obstétrique et Gynécologie
Faculté de Médecine de l’Université Laval

haut de la page

C
André Cantin, M.D.
Professeur titulaire
Faculté de médecine de l’Université de Sherbrooke

Louise Caouette Laberge, M.D., FRCSC,
Chef du service de Chirurgie plastique et Directrice de la clinique de fentes palatines, Hôpital Ste-Justine
Professeur titulaire
Faculté de Médecine de l’Université de Montréal

Dr Michel Carmel
Professeur titulaire
Directeur Service d’urologie
Département de chirurgie
Faculté de médecine et des sciences de la santé de l’Université de Sherbrooke

Dr André Carpentier, M.D.
Professeur agrégé, Service d’endocrinologie
Faculté de médecine de l’Université de Sherbrooke

Dr Christine Casa
Praticien hospitalier
CHU Angers

Michel Cayouette, Ph. D.
Directeur, unité de recherche en neurobiologie cellulaire
Chercheur adjoint, Université de Montréal
Unité de recherche en neurobiologie cellulaire de l’Institut de recherches cliniques de Montréal

Fatiha Chandad, Ph. D.
Pre agrégée, Faculté de médecine dentaire
Faculté de médecine dentaire de l’Université Laval

Claire Chapados, inf, Ph. D.
Professeure agrégée
Faculté des sciences infirmières de l’Université de Montréal

haut de la page

Professeur Denis Charpin
Praticien hospitalier – Chef de service de Pneumologie, Professeur
Hôpital Nord, Marseilles, France

Francesca Cicchetti, Ph. D.
Preagrégée au Département de médecine
Faculté de médecine de l’Université Laval
Centre de recherche du CHUL (CHUQ)

Dr Philippe Collet
Médecin des hôpitaux, service de rhumatologie, CHU St-Etienne, France

Professeur Pierre Conort
Service Urologie
Assistance Publique des Hôpitaux de Paris
Pitié-Salpetrière, Groupe Hospitalier universitaire Est, Paris, France

Bernard Cortet
Praticien hospitalier en rhumatologie,
Professeur, Département Universitaire de Rhumatologie, CHU Lille, France

Stéphanie Côté, Dt. P., M. Sc.
Coordonnatrice Extenso, Centre de référence sur la nutrition humaine, Université de Montréal

Dr Claude D’Ercole
Service gynécologie obstétrique
Hôpital Nord, Marseilles

haut de la page

D
Michel D’Incan, M. D., Ph. D.
Professeur de Dermatologie
Université d’Auvergne Clermont-Ferrand 1, France

Dr Thibault Damy
Fédération de Cardiologie
Groupe hospitalier Henri-Mondor-albert Chenevier

Alain Michel Danino, M.D., Ph. D.
Professeur de chirurgie plastique esthétique et reconstructrice
Faculté de Médecine, Université Bourgone, Dijon
Hôpital Général CHU de Dijon

Professeur Jean-Marc Davy
Département de Cardiologie
Hôpital Arnaud de Villeneuve, CHU de Montpellier

Dr Alexander Defreyn
Chef de clinique – assistant, Service d’ophtalmologie
CHU Toulouse

Professeur Olivier Deguine
Otologie, Otoneurochirurgie
Hôpital Purpan

Jean-Charles Delbarre, Ph. D.
Ancien Interne et Assistant des Hôpitaux de Caen, Praticien Hospitalier et Chef de Service, Service de Chirurgie Orthopédique et Traumatologique
Centre Hospitalier de Lisieux

Dr Ségolène Delmas-Lanta
Service Gynécologie Obstétrique
et Médecine de la Reproduction
CHU Amiens, France

Olivier Dereure M.D., Ph. D.
Praticien Hospitalier, Service de Dermatologie, professeur d’Université
Faculté de Médecine, Université Montpellier I

Pierre Déry, M. D., FRCPC
Pédiatre-infectiologue
Professeur titulaire de pédiatrie
Université Laval, Centre Mère-Enfant de Québec

Serge Desnoyers, Ph. D.
Faculté de médecine de l’Université Laval
Centre de Recherche du CHUQ-CHUL

Yvan Douville, M.D.
Département de chirurgie, Pavillon Ferdinand-Vandry
Faculté de médecine de l’Université Laval

Serge Dubé, M.D., F.R.C.S.C.
Chirurgien général
Vice-doyen affaires professorales,
Professeur titulaire département de chirurgie
Faculté de médecine de l’Université de Montréal
Hôpital Maisonneuve-Rosemont

Mireille Dubost, Dt.P., M.Sc.
Chargée de cours, Département de nutrition
Faculté de médecine de l’Université de Montréal

Jean Jacques Dufour, M.D.
Service d’Otorhinolaryngologie
Professeur agrégé de clinique, Département de chirurgie,
Professeur adjoint de clinique,
Département d’otorhinolaryngologie de l’Université McGill
Département de chirurgie de l’Université de Montréal
CHUM Notre-Dame et Hôpital Général Juif

Dr Jean-Jacques Dujardin
Chef de Service de Cardiologie USIC
Centre Hospitalier de Douai, France

Dr Philippe Dupont
Praticien attaché, Médecine physique et réadaptation
Pitié-Salpetrière, Groupe Hospitalier universitaire Est, Paris, France

Professeur Jean Dupouy-Camet
Service Parasitologie-Mycologie
Cochin-Saint-Vincent de Paul
Groupement hospitalier universitaire Ouest

Louis-Gilles Durand, O.Q., Ph. D., Ing.
Directeur, Laboratoire de génie biomédical; Directeur exécutif, Administration et Services à la recherche, Institut de recherches cliniques de Montréal

Dr Claudine Duvivier
Praticien attaché, Maladies infectieuse et tropicales Pitié-Salpetrière,
Groupe Hospitalier universitaire Est, Paris, France

haut de la page

E
Bernard Echenne, M.D., Ph. D.
Neurologue, pédiatre, Professeur
Département de pédiatrie de l’Université de Sherbrooke

Wael El Haggan, M.D.
Néphrologue, Consultant,
Praticien Hospitalier
Service de Néphrologie Dialyse et Transplantation Rénale
CHU Caen, France

Professeur Evelyne Emery
Service de neurochirurgie
CHU Caen, France

haut de la page

F
Dr David Farhi, M.D.
Dermatologue
Université Descartes – Paris V, France
Hôpital Cochin – Tarnier, APHP

Professeur Frédéric Farizon
Chirurgie orthopédique – Traumatologie
CHU St-Etienne

Dr Raffaèle Fauvet
Gynécologie Obstétrique et Médecine de la Reproduction
CHU Amiens

Louis Flamand, Ph. D.
Professeur Département d’anatomie-physiologie
Faculté de médecine de l’Université Laval

Patrice Le Floch-Prigent
Laboratoire d’Anatomie, professeur d’anatomie
Laboratoire d’Anatomie de l’UFR Paris-Île de France-ouest
Hôpital Cochin, Paris, France

Professeur Martin Fortin
Département de médecine de famille
Université de Sherbrooke

Dr Françoise Foulet
Praticien hospitalier, Service de Parasitologie-Mycologie
Hôpital Henri Mondor, Créteil, France

Dr Pierre Fournié
Chef de clinique, Ophtalmologie
Hôpital Purpan, CHU Toulouse, France

Professeur Jean-Marc Frapier
Chirurgie cardio-vasculaire
Hôpital Arnaud de Villeneuve, CHU de Montpellier

Catherine Fressinaud, M.D., Ph. D.
Neurologue, Praticien hospitalier
Département de Neurologie, UPRES EA 3143, Centre Hospitalier Universitaire, Angers, France

Dr François Funck
Service de Cardiologie
Centre Hospitalier René Dubos

haut de la page

G
Dr Gaëtan Garraux
Chercheur du FNRS au Centre de Recherches du Cyclotron de l’Université de Liège, Chef de clinique, Service de Neurologie
Centre de Recherches du Cyclotron de l’Université de Liège
CHU de Liège, Belgique

Dr Dominique Garrel
Professeur titulaire et Directeur
Département de nutrition, Université de Montréal

Serge Gauthier, M.D., FRCPC
Centre McGill d’Études sur le vieillissement

Franck Geneviève, M.D.
Médecin Biologiste, Praticien hospitalier
Hématologie cellulaire spécialisée
Laboratoire d’Hématologie biologique, Centre Hospitalier Universitaire d’Angers, France

Jérémie Gerard
Assistant Hospitalier Universitaire
Laboratoire d’hématologie, CHU Angers

Professeur Philippe Geslin
Service de Cardiologie
CHU Angers, France

Pierre-Dominique Ghislain
Service de Dermatologie
Université Catholique de Louvain, Bruxelles, Belgique
Cliniques St-Luc

Professeur Marwan Ghosn
Directeur du Centre du Cancer
Directeur du Programme d’Hématologie-Oncologie, Faculté de Médecine
Université Saint-Joseph (Liban)
Clemenceau Medical Center affiliated with Johns Hopkins International

Jean-Bernard Girodias, M.D.
Pédiatre-urgentologue, Professeur adjoint au département de Pédiatrie
Faculté de médecine, Université de Montréal
Section des urgences médico-chirurgicales, CHU Sainte-Justine

Roger Godbout, Ph. D. psychologie
Directeur, Laboratoire et Clinique du sommeil, Professeur
Université de Montréal
Hôpital Rivière-des-Prairies, Montréal, Québec

Dr Philippe Granier
Praticien Hospitalier, Service de Médecine Nucléaire
Centre Hospitalier Antoine Gayraud, Carcassonne, France

Daniel Grenier, Ph. D.
Professeur titulaire, Directeur du Groupe de Recherche en Écologie Buccale,
Faculté de médecine dentaire de l’Université Laval

Dr Anne-Marie Grimoud
Service d’odontologie
Hôtel-Dieu Saint-Jacques, CHU Toulouse, France

Professeur Thierry Grisar
Service de neurophysiologie et de biochimie humaine
Directeur du Centre de Recherches en Neurobiologie Cellulaire et Moléculaire
Faculté de médecine, Université de Liège, Belgique

Dr Sabine Grootenboer-Mignot
Service Immunologie biologique
Groupement hospitalier universitaire Nord, Bichat – Claude-Bernard

Dr Stéphane Guero
IFCM- Le centre de chirurgie de la main et du membre supérieur

haut de la page

H
Pavel Hamet, M. D., Ph. D., FRCPC, FCAHS
Chaire de recherche du Canada, Génomique prévisionnelle
Chef du Service de médecine génique
Professeur de médecine
Chaire de recherche du Canada, Génomique prévisionnelle
Centre de recherche, CHUM

Professeur Raoul Herbrecht
Professeur d’Hématologie
Département d’Hématologie et d’Oncologie
Hôpital de Hautepierre, Strasbourg, France

Professeur Luc Hittinger
Fédération de Cardiologie
Hôpital Henri Mondor, Créteil, France

Dr Christine Houde
Chef du service de cardiologie pédiatrique
CHUQ

Catherine Hudon M.D., MSc, CMFC
Département de médecine de famille, Professeure agrégée
Université de Sherbrooke

Dr Françoise Huguet-Rigal
Service d’Hématologie
CHU Purpan, Toulouse, France

haut de la page

I

haut de la page

J
Thierry Jeanfaivre, M.D.
Pneumologue, Département de Pneumologie
CHU Angers, France

Nathalie Jobin, Ph. D., Dtp
Directrice de la nutrition et des affaires scientifiques
Extenso, Centre de référence sur la nutrition humaine, Université de Montréal

Vincent Jobin, M. D.
Pneumologue
Service de Pneumologie, Professeur adjoint, Faculté de médecine de l’Université de Montréal
CHUM

Francine Jolicœur, Ph. D.
Centre intégré du cancer du sein
CHUM-Hôtel-Dieu

haut de la page

K
Jacques Kadoch, M.D.
Département d’Obstétrique Gynécologie
Université de Montréal
CHUM Hôpital Saint-Luc

Professeur Pierre Kehrli
Professeur des Universités, Praticien hospitalier
CHRU Strasbourg

Dr Dominique Kieffer
Rhumatologue
Attaché Consultant au Chu de Strasbourg
CHU de Strasbourg, France

Dr Chantal Kohler, M.D., Ph. D.
Maître de Conférences des Universités – Praticien Hospitalier, Département d’Histologie, Cytologie et Embryologie
Faculté de Médecine de l’Université Henri Poincaré, Nancy

haut de la page

L
Stéphane Labialle, Ph. D.
Département d’obstétrique et Gynécologie
Université McGill

Dr Michel Labrecque
Département de médecine familiale
Faculté de Médecine de l’Université Laval

Sylvain Ladouceur
Urgentologue
Réseau santé Richelieu-Yamaska, Centre hospitalier Honoré-Mercier

Pierre Lalonde M.D.
Psychiatre, Professeur titulaire
Faculté de médecine de l’Université de Montréal

Bernard Lambert, M.D., FRCSC
Gynécologue, Département d’Obstétrique-Gynécologie
Faculté de Médecine de l’Université de Montréal
Service de Gynécologie, CHUM-Hôtel-Dieu

Dr Claude Lambert
Laboratoire d’Immunologie
Hôpital Nord, CHU St-Étienne, France

Dr Martin Lamontagne, M.D.
Physiatre, FRCPC, Dipl. Méd. sport (ACMS)

Professeur Réjean Lapointe, Ph. D.
Professeur agrégé, Chercheur (CHUM Notre-Dame et Institut du Cancer de Montréal)
Département de Médecine de l’Université de Montréal
Hôpital Notre-Dame, CHUM; Institut du Cancer de Montréal

Dr Odile Launay
CIC de vaccinologie Cochin-Pasteur,
INSERM, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris
Faculté de médecine, Université Paris-Descartes
Groupe Hospitalier Cochin-Saint- Vincent de Paul, Paris, France

François Lavoie, Ph. D., psychologue
Clinique Cherrier
Marie-Josée Leblanc
Chargé de cours, Département de Nutrition
Département de nutrition de l’Université de Montréal

Dr Éric Lechevallier
Hôpital La Conception, Marseilles, France

Dr Stéphanie Leclerc-Mercier
Chef de clinique assistant, Dermatologie et vénérologie
Hôpitaux de Paris, Pavillon Tarnier, Paris, France

Catherine Lemiere M.D., MSc
Pneumologue, Professeur agrégé
Faculté de médecine de l’Université de Montréal
Service de pneumologie, Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal

Martin Lepage, Ph. D.
Psychologue, professeur Agrégé de Psychiatrie; Directeur, Groupe d’Imagerie Cérébrale
Groupe d’Imagerie Cérébrale de l’Institut Universitaire en Santé Mentale Douglas,
Université Mc Gill

Aude-Marie Lepagnol-Bestel, Ph. D.
Faculté de Médecine Xavier Bichat, Paris

Dr Jean-Luc Lermusiaux
Rhumatologue
Hôpital Lariboisière, Paris, France

Tony, Ph. D.
Audiologiste, Responsable de la recherche, Institut Raymond-Dewar
Professeur agrégé. École d’orthophonie et d’audiologie
Centre de recherche interdisciplinaire en réadaptation, Faculté de médecine de l’Université de Montréal; Institut Raymond-Dewar

Dr Florence Lesourd
Gynécologie-Obstétrique
CHU Toulouse, France

Philippe Liverneaux, M.D., Ph. D.
Chirurgien orthopédiste, Praticien Hospitalier, Unité de Chirurgie de la Main
Professeur d’Université
Université Louis Pasteur de Strasbourg
Hôpitaux Universitaires de Strasbourg, Strasbourg, France

Professeure Catherine Lok
Service de Dermatologie
Hôpital Sud, CHU Amiens, France

Professeur Gérard Lorette
Chef de Service Dermatologie
Hôpital Trousseau, CHU de Tours, France

Dr Jérôme Loriau
Service de chirurgie digestive
Faculté de médecine de Creteil, France
Groupe hospitalier Paris St Joseph. Paris, France

haut de la page

M
Dr Stéphane Mallick
Chirurgien Urologue, Praticien Hospitalier, Service d’Urologie
CHU Côte de Nacre, CHU Caen, France

Jean-Pierre Marie, M. D.
Professeur d’hématologie
Chef du Département d’hématologie et d’oncologie médicale
Université Médicale Pierre et Marie Curie, Paris 6
Hôtel-Dieu de Paris, Assistance Publique – Hôpitaux de Paris, France

Dr Patrick Martin
Chef du Département de médecine d’urgence
CHR Orleans

Professeur René Martin
Directeur universitaire du département d’anesthésiologie
Université de Sherbrooke

Dr Pierre Mary
Service chirurgie d’orthopédie pédiatrique
Hôpital Armand-Trousseauk, Paris, France

Hélène Masson M.D., F.R.C.P.
Neurologue, Pofesseure agrégée
Université de Montréal, CHUM

Dr Anne Mayoux-Benhamou, M.D., Ph. D.
Praticien hospitalier, Service de Médecine Physique et Réadaptation
Maître de conférence des universités
Université René Descartes, Paris
Hôpital Cochin, Paris

Jean-Philippe Mazzucotelli, M.D., Ph. D.
Professeur de Chirurgie Cardiaque
Faculté de Médecine
Service de Chirurgie Cardio-Vasculaire
Faculté de Médecine, Université Louis Pasteur, Strasbourg
Hôpital Civil – Hôpitaux Universitaires de Strasbourg

Dr Frédéric Méchai
Chef de clinique assistant, Maladies infectueuses et Tropicales
Hôpital des enfants malades Necker, Groupement Hospitalier Universitaire Ouest

Étienne Médioni
Docteur en Chirurgie Dentaire, en Sciences Odontologiques, Maître de conférences des Universités, Praticien hospitalier
CSERD de Nice

Dr Pierre Melon
Chef de clinique associé, Cardiologie
CHU de Liège, Belgique

Dr Stéfan Michlovsky
Praticien hospitalier, Chef de service Odontologie
Hôpital Jean Rebeyrol, CHU Limoges, France

Hortensia Mircescu, M.D.
Professeur adjoint de clinique, Service d’endocrinologie
Hôtel-Dieu du CHUM

Laurent Misery, Ph. D.
Dermatologue, Chef du service de dermatologie Professeur de Dermatologie
Service de dermatologie, Université de Bretagne Occidentale
CHU de Brest

Dr Valérie Molinier-Frenkel
Maître de Conférence des Universités-Praticien Hospitalier, Service d’Immunologie Biologique
Institut Mondor de Recherche Biomédicale, INSERM U841 Equipe 9
Groupe hospitalier Mondor-Chenevier

Dr Jean-Pierre Monassier
Chef de Service Cardiologie
Centre Hospitalier de Mulhouse

Michel Mondain, M.D., Ph. D.
Professeur d’Oto-rhino-laryngologie
Université Montpellier 1 – France

Professeur Patricia Monnier
Pôle Gynécologie-Obstétrique et Reproduction
Faculté de médecine de l’Université de Montréal
CHU Nancy, France

Professeur Xavier Monrozies
Service de Gynécologie – Obstétrique
Hôpital Paule de Viguier, CHU Toulouse

Laurent Mottron M. D., Ph. D.
Psychiatre, Chercheur National FRSQ,
Professeur titulaire au département de Psychiatrie – Programme des Troubles Neuro-Développementaux
Faculté de Médecine de l’Université de Montréal
Programme des Troubles Neuro-Développementaux, Hôpital Rivière-des-Prairies

Didier Mouginot, Ph. D.
Professeur agrégé, Département d’anatomie physiologique,
Faculté de médecine de l’Université Laval

Georges Mourad, M.D.
Professeur de Néphrologie
Chef de service de Néphrologie et Transplantation
Université de Montpellier
Hôpital Lapeyronie, Montpellier, France.

Michael Mourez, Ph. D.
Professeur adjoint au département de pathologie et microbiologie
Chaire de recherche du Canada
Faculté de médecine vétérinaire de l’Université de Montréal

haut de la page

N
Dr Richard Nicollas
Praticien Hospitalier, Service d’ORL Pédiatrique et Chirurgie Cervico-Faciale
Hôpital d’Enfants de la Timone, Marseilles, France

Professeur Claire Nihoul-Fekete
Ancien Chef du service de chirurgie pédiatrique viscérale
Hôpital des enfants malades Necker, Groupement hospitalier universitaire Ouest
Paris, France

Nicole Normandin, Ph. D.
Professeur Agrégé, École d’orthophonie et d’audiologie
Faculté de médecine de l’Université de Montréal

Dr Philippe Nuss
Psychiatrie, Coordination et intervention auprès des malades usagers de drogues
ECIMUD Saint-Antoine, Groupement hospitalier universitaire Est, France

haut de la page

O
Luc L. Oligny, MSc, M.D.
Pathologiste pédiatrique et moléculaire, Chef du Département de pathologie
Professeur titulaire, Directeur adjoint, Département de pathologie et biologie cellulaire
Faculté de Médecine de l’Université de Montréal
CHU Sainte-Justine

Philippe Orcel
Professeur des Universités, Praticien Hospitalier, Secrétaire général de la Société Française de Rhumatologie

Farid Ouacel, Ph. D.
Chirurgie orthopédie et traumatologie
CHU Angers

haut de la page

P
Dr Hélène Pacquement
Oncologue-pédiatre
Département de Pédiatrie
Institut Curie

Pierre Pagé M. D.
Chirurgien cardiaque, Professeur titulaire, Département de chirurgie
Département de chirurgie de l’Université de Montréal
Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal et Institut de cardiologie de Montréal

Robert Patenaude, M.D., Ph. D.
Urgentologue
Réseau santé Richelieu-Yamaska, Centre hospitalier Honoré-Mercier

Aleth Perdriger, M.D., Ph. D.
Professeur de Rhumatologie
CHU de Rennes

Dr Patrick Perrier, M.D.-Ph. D.
Médecin du Service de Dermatologie et Vénérologie
CHU Vaudois Lausanne, France

Éric Phllippe, Ph. D.
Professeur titulaire d’histologie et de neurobiologie,
Département d’anatomie et de physiologie, Faculté de médecine de l’Université Laval

Jean-Marc Philippe, Ph. D.
Urgentologue, infectiologue
Chef du Département de Médecine d’Urgence et de Médecine Préventive
Centre Départemental de Vaccination et de Lutte contre les Maladies Infectieuses,
Centre Hospitalier Henri Mondor d’Aurilla, France

Dr Daniel Picard
Professeur titulaire de clinique
Département de radiologie, oncologie et médecine nucléaire
Faculté de médecine de l’Université de Montréal
Hôpital Saint-Luc, CHUM

Professeur Luc Picard
Professeur de Neuroradiologie, Directeur du Pôle Neuro Tête et Cou
Service de Neuroradiologie diagnostique et Thérapeutique
Hôpital Saint-Julien, CHU de Nancy, France

Professeur Luc Piérard
Chef de service, Service de Cardiologie
CHU de Liège, Belgique

Dr Christian A. Pineau M.D., FRCPC
Professeur Adjoint de Médecine
Co-Directeur, Clinique du Lupus
Clinique du Lupus?Université McGill

Paul Pionchon
Maître de conférences des Universités,
Praticien hospitalier
CHU Clermont Ferand, France

Professeur Marie-Astrid Piquet
Responsable du pôle Reins-Digestif-Nutrition, Hépatogastroentérologie et Nutrition
CHU Côte de Nacre

Dr Philippe Pizzuti
Praticien attaché consultant,
Service de Rhumatologie, Unité rhumatologique des affections de la main
Hôpital Lariboisière, France

Martin Plaisance, M.D.
Néphrologue, Service de néphrologie
Professeur agrégé au département de médecine
Faculté de médecine de l’Université de Sherbrooke
CHU Sherbrooke

Marie Plante, M. D.
Gynécologue oncologue
Département d’obstétrique et gynécologie, Pre Associée
Département d’obstétrique et gynécologie de l’Université Laval
Hôtel-Dieu de Québec, CHU de Québec

Professeur Marie-Anne Pocidalo
Département Hémato-Immunologie
Bichat – Claude-Bernard, Groupement hospitalier universitaire Nord

Dr Claude Poirier
Pneumologue, FRCPC, CSPQ, Directeur, Laboratoire de physiologie respiratoire, Professeur adjoint de clinique, CHUM

Professeur Dominique Poitout
Sce Chirurgie Orthopédique et Traumatologique
Université de la Méditerranée
Centre Hospitalo Universitaires, Marseilles Nord, France

Yves Ponsot, M.D., F.R.C.S.C.
Urologue, Professeur agrégé
Service d’urologie, CHUS, Hôpital Fleurimont

Professeur Guillaume Portier
Chirurgien des Hôpitaux
Service de chirurgie digestive

Professeur Jean Luc Pouly
Gynécologie Obstétrique Polyclinique
CHU Clermont-Ferrand

Professeur Jacques Pourrat
Service de Nephrologie et Immunologie clinique
CHU Rangueil, Toulouse, France

haut de la page

Q
Serge Quérin, M. D., Néphrologue
Professeur titulaire au département de médecine
Service de néphrologie
Faculté de médecine de l’Université de Montréal
Hôpital du Sacré-Coeur de Montréal

Dr Jean-Claude Quintyn
Praticien hospitalier, Ophtalmologie
Hôpital Rangueil, CHU Toulouse, France

haut de la page

R
Dr Emilien Radafy
Chirurgien des Hôpitaux, Praticien Hospitalier,
Service ORL, Hôtel-Dieu

Georges Rappoport, M.D.
Médecin chef, Centre Thermal Yverdon-les-Bains, Suisse
Médecin adjoint, Service de Rhumatologie, Médecine Physique et Rééducation, CHUV Lausanne, Suisse

Jean-Pierre Raynauld, Ph. D.
Biophysicien, Département de Physiologie
Faculté de médecine de l’Université de Montréal

Éric Renard, M.D., Ph. D.
Service des Maladies Endocriniennes,
Professeur d’Endocrinologie, Diabète et Maladies Métaboliques
Faculté de Médecine, Université Montpellier I
Service des Maladies Endocriniennes, Hôpital Lapeyronie, CHU de Montpellier

Nathalie Renaud, OD
Optométriste

Dr Alain Retout
Praticiens Hospitaliers, Service d’ophtalmologie
CHU Hôpitaux de Rouen

Jean-Paul Rocca, Ph. D.
Odontologiste, Professeur des Universités-Praticien Hospitalier
Université de Nice Sophia Antipolis
Centre Hospitalier Universitaire de Nice

Professeur Pierre Rochcongar
Président de la Société Française de médecins du sport
Unité de biologie et médecine du sport
CHU Rennes

Serge Rossignol, M.D., Ph. D.
Équipe multidisciplinaire en réadaptation locomotrice
Chaire de recherche du Canada sur la moelle épinière

Claude Rouillard, Ph. D.
Toxicologue
Faculté de médecine de l’Université Laval

Professeur Gerald Roul
Service de Cardiologie
CHU Strasbourg

Luc De Roy, M. D.
Professeur de Cardiologie, Faculté de Cardiologie
Université de Louvain, Cliniques Universitaires UCL Mont-Godinne

Phaedra Royle, Ph. D.
Psycholinguiste, professeure adjointe à l’École d’orthophonie et d’audiologie
Faculté de Médecine de l’Université de Montréal
Centre de recherche, CHU Sainte-Justine

haut de la page

S
Professeur Georges Sadoul
Service Gynécologie Obstétrique
Hôpital Rothschild, Paris, France

Dr José Sahel
Professeur de 1ère classe d’Hépatologie-Gastroentérologie, Chef du service d’Hépato-gastroentérologie et de Pancréatologie
Hôpital de la Conception, Marseilles, France

Laurent Salez, Ph. D.
Docteur en Immunologie, Scienscrib, Montréal

Professeur Dominique Salmon
Unité de Maladies Infectieuses
Hôpital Cochin, Paris, France

Professeur Laurent Salomon, M.D, Ph. D.
Service d’urologie et de transplantation rénale et pancréatique
Hôpital Henri Mondor, Créteil, France

Dr Bruno Salsou
Chirurgien Dentiste,
Ancien Assistant Hospitalo-Universitaire, Attaché d’enseignement en Parodontologie, UFR d’Odontologie, Membre de la Société Française de Parodontologie et d’Implantologie Orale, Membre de l’International Team for Implantology
Université de Nice Sophia Antipolis

Dr Bruno Sassolas M.D.
Dermatologue, Médecin des Hôpitaux
CHU Brest, France

Professeur Christian Saussine
Service de Chirurgie Urologique
Faculté de médecine de Strasbourg
Hôpital Civil, Strasbourg, France

Dr Frédérique Sauvat
Chef de clinique assistant, Service de Chirurgie viscérale pédiatrique
Hôpital des enfants malades Necker, Groupement Hospitalier Universitaire Ouest

Cyril Schneider, Ph. D.
Neurophysiologiste, Professeur adjoint sous-octroi au département de réadaptation
Faculté de médecine de l’Université Laval; Laboratoire de neurophysiologie humaine
Unité de neuroscience du Centre de recherche du CHUL, CHUQ

Léa Sigal, Ph. D.
Dermatologue
Chef de service de Dermatologie
Hôpital Victor Dupouy, Argenteuil, France

Dr Thierry Six
Praticien hospitalier, gynécologue-obstétricien
Maternité du C.H.U. de Caen, France

Julio C. Soto, M.D., Ph. D., CSPQ
Chef du Département de médecine préventive et de santé publique
CHUM – Hôpital Notre-Dame

Dr Nathalie Spenatto
Service de Dermatologie et Médecine Sociale
Hôpital La Grave, CHU Toulouse

Professeur Jean-Paul Stahl
Infectiologue
CHU Grenoble, France

Louis-Georges Ste-Marie, M. D.
Endocrinologue, Chef du Laboratoire des Maladies Osseuses Métaboliques
Professeur agrégé clinique de médecine
Faculté de Médecine de l’Université de Montréal
Hôpital Saint-Luc, Centre de recherche du CHUM

Ann-Muriel Steff, Pharm.D., Ph. D.
Chef du départment d’immunologie, LAB Recherche inc.

haut de la page

T
Dr Alexandre De la Taille
Service d’Urologie
CHU Mondor, Creteil, France

Julie Thibault, M.D.
Urgentologue
Réseau santé Richelieu-Yamaska, Centre hospitalier Honoré-Mercier

Dr Catherine Thieblemont
Université Paris VII – Institut Universitaire d’Hématologie
Hôpital Saint-Louis, Assistance Publique – Hôpitaux de Paris

Dr Éric Thomas
Service de Rhumatologie
Hôpital Lapeyronie, Montpellier, France

Professeur Daniel Thomas
Institut de cardiologie Pitié-Salpetrière, Groupe Hospitalier universitaire Est, Paris, France

Dr Domitille Thomas-Beaulieu
Dermatologue
Hôpital de Poissy – Saint Germain en Laye, Yvelines, Ile-de-France

Dr Emmanuel Treiner
Equipe AVENIR- Inserm (Institut national de la santé et de la recherche médicale),
Faculté de Médecine d’Amiens

Professeur Hervé Trillaud, M. D. Ph. D.
Service d’imagerie diagnostique et thérapeuthique
Université Victor Segalen Bordeaux 2
Hôpital Saint André, CHU Bordeaux

Professeur François Tron
Service d’Immunopathologie
Université de Rouen
CHU de Rouen, France

Dr Pierre De Truchis
Praticien hospitalier, Maladies infectieuses et Tropicales
Hôpital Raymond-Pointcaré, Hôpital Maritime de Berck, Garches, France

Professeur Eric Truy
Oto-Rhino-Laryngologie
Praticien hospitalier, Professeur des Universités
Hôpital Edouard Herriot, Lyon, France

Robert Turcotte, M.D. FRCSC
Directeur, Département de Chirurgie Orthopédique, Chef, Division de chirurgie orthopédique, Professeur agrégé, Département de Chirurgie,
Membre associé, Département d’Oncologie
Centre universitaire de santé McGill;?Département d’Oncologie de l’Université McGill

haut de la page

U

haut de la page

V
Guy Vallancien
Professeur d’urologie
Université Paris Descartes

Elvire Vaucher, Ph. D.
Professeure agrégée
École d’optométrie de l’Université de Montréal

Dr Françoise Vendittelli
Gynécologue-obstétricien
CHU Clermont-Ferrand, France

Professeur Patrick Vermersch
Service de neurologie générale et pathologie neuro-inflammatoire
Hôpital Roger Salengro, lille, France

Professeur Fausto Viader
Professeur des Universités, Praticien Hospitalier
Département de Neurologie
CHU Caen

Dr Christophe Vial
Neurologue, Hôpital Neurologique Pierre Wertheimer

Dr Monique Vincens, M.D., Ph. D.
Endocrinologue et Pharmacologue
Université Paris VII, Paris, France

Catherine Vincent, M.D.
Hépatologue, Service d’hépatologie
Professeur adjoint au département de médecine
Faculté de médecine de l’Université de Montréal
CHUM Hôpital Saint-Luc

haut de la page

W
Dr Alain Wakim
Praticien attaché, Service de chirurgie pédiatrique à orientation viscérale
Cochin-Saint-Vincent de Paul, Groupement hospitalier universitaire Ouest, Paris, France

Daniel Wassermann, M.D., Ph. D.
Professeur de brûlologie, Service des brûlés
Faculté de médecine de Paris Descartes
Hôpital Cochin, Assistance Publique des Hôpitaux de Paris

Fabrice Wendling, Ph. D.
Chargé de recherche, INSERM U642
Université de Rennes

haut de la page

X

haut de la page

Y
Dr Loïc Ysebaert
Service d’Hématologie
CHU Purpan, Toulouse, France

haut de la page

Z
Professeur Gérard Zalcman
Professeur des Universités, Praticien hospitalier

haut de la page