w.-c. : toilette

Appareil sanitaire utilisé pour la satisfaction des besoins naturels comprenant une cuvette et une chasse d’eau.

Voir w.-c. : toilette en : anglais | espagnol

abattant

Siège percé d’un trou que l’on soulève ou abaisse.

couvercle

Pièce couvrant l’ouverture de la cuvette.

chaînette de levage

Tige composée de mailles entrelacées qui, tirée par le levier de déclenchement, permet de soulever le clapet.

flotteur

Dispositif mobile qui, en s’abaissant avec le niveau d’eau, provoque l’ouverture du robinet et, en remontant, sa fermeture.

levier de déclenchement

Dispositif qui, actionné par la manette de chasse d’eau, permet de tirer la chaînette de levage et de libérer l’eau du réservoir dans la cuvette.

trop-plein

Tuyau d’évacuation par lequel l’eau d’un appareil s’écoule si elle atteint un certain niveau.

cuvette

Partie creuse de l’appareil dont l’évacuation de l’eau, à travers le siphon, entraîne les déchets.

tuyau de chute

Tuyau dans lequel les eaux usées sont déversées et acheminées vers le collecteur principal.

anneau d’étanchéité en cire

Joint inséré entre le siphon de la cuvette et le tuyau de chute pour prévenir les fuites d’eau dans la pièce.

siphon

Partie du w.-c. qui retient une certaine quantité d’eau pour empêcher la remontée de l’air vicié provenant du circuit d’évacuation.

robinet d’arrêt

Valve permettant d’interrompre l’arrivée d’eau dans le w.-c.

robinet

conduite principale

Tuyau qui permet de distribuer l’eau vers le w.-c.

rondelle conique

Joint d’étanchéité inséré dans l’orifice de la cuvette pour empêcher les fuites d’eau.

siège

Dispositif d’étanchéité dans lequel s’insère le clapet pour remplir à nouveau le réservoir.

clapet

Bouchon qui, soulevé par la chaînette de levage, permet l’écoulement de l’eau du réservoir dans la cuvette, et s’abaisse ensuite pour le remplir à nouveau.

robinet flotteur à clapet

Dispositif destiné à permettre ou à interrompre l’arrivée d’eau dans le réservoir. Il est actionné par le flotteur.

couvercle de réservoir

tube de remplissage de la cuvette

Tuyau par lequel l’eau provenant de la conduite principale est acheminée vers la cuvette.

manette de chasse d’eau

Dispositif qu’on abaisse pour vider le contenu de la cuvette. Elle actionne le levier de déclenchement.

tube de remplissage du réservoir

Tuyau par lequel l’eau provenant de la conduite principale est acheminée vers le réservoir.